Αθωνική ποίηση Θέλω να μεταφράσω τη σιωπή «Θέλω να μεταφράσω τη σιωπή καί γράφω στίχους στους τοίχους στά καλντερίμια και στα δένδρα νά διαβαίνουν οι προσκυνητές ν’…
Ανέκδοτα Ποιήματα Το λευκό κρύβει Λευκά περιστέρια μου κρύβουν το φως του ήλιου. Λευκές σελίδες μου κρύβουν άγραφες επιθυμίες. Λευκά χέρια μου κρύβουν παλιές ιστορίες.…
Ποίηση Το Μαργαριτάρι ΕΝΑ ΟΣΤΡΑΚΟ ΕΙΠΕ ΣΤΟ ΓΕΙΤΟΝΙΚΟ ΤΟΥ ΟΣΤΡΑΚΟ, «Εχω μέσα μου ένα μεγάλο πόνο. Είναι βαρύς και σφαιρικός και μ’ έχει…
Βελγική ποίηση Ποια να έχασε τις ανεμώνες της Ποιά να έχασε τις ανεμώνες της όλες τις ανεμώνες της στο δρόμο; Την είχα διαλέξει μα το έσκασε. Φορούσε ένα…
Γερμανική ποίηση Ύμνος για μια γυναίκα στην ανάκριση Άσχημη ήταν, λέει, η στιγμή της απογύμνωσης Κατόπιν στα βλέμματά τους εκτεθιμένη τα πάντα έμαθε για αυτούς. Reiner Kunze, 1933-,…