Κάποτε μου δώρισες ένα βιβλίο ποίησης
Ήταν του Δημητρίου Παπαρρηγόπουλου
υιού του Κωνσταντίνου Παπαρρηγόπουλου
Μου έκανες αφιέρωση στην πρώτη σελίδα
και το υπέγραψες με την αγάπη σου
Πήρα το βιβλίο και το ξεφύλλισα
Διάβασα μερικά ποιήματα
Μετά χαθήκαμε
Ύστερα από χρόνια, σου έστειλα
μήνυμα για τη γιορτή σου
Όμως, δεν έλαβα ποτέ απάντηση
Έγινες και εσύ μία ανάμνηση.

[19 Οκτωβρίου 2016]

Memory

Once you gifted me a book of poetry
of Demetrius Paparrigopoulos
son of Constantine Paparrigopoulos
You wrote a dedication to me on the first page
and signed it with your love
I took the book and leafed it
I read some poems
Then we got lost
Years later, I sent you
a message for your nameday
but I never got an answer
You did become one of my memories.

[19 October 2016]